Kecanduan (Kepengen) Kontrol
Wuahhh... udah 2 tahun ngga nulis. Lahh kok nulis lagi? Karena artikel dari Carlos Rodriguez (thank you Carlos) ini begitu sangat sangat penting untuk aku terjemahin. Judul aslinya "The Christian Addiction To Control (And How To Maybe Stay Free From It)" . A ku bukan cuman jadi saksi kalau ini benar-benar terjadi, aku bahkan salah satu pelakunya. Apa itu? Kecanduan kepengen kontrol (mengendalikan) orang-orang. Institusi rohani seperti Gereja (itu artinya " aku " juga) sering kali ingin supaya orang-orang jangan sampe atau ngurangin ..... (isi titik-titik ini biasanya mabok-mabokan, mengumpat, zinah, dlsb). Di sisi lain, mereka juga mau orang-orang jadi makin ..... (isi titik-titik ini biasanya rajin berdoanya, rajin kasi persembahan perpuluhan, zakat, ucapan syukur, infaq, sedekah, rajin pelayanannya, dlsb). Tapi... mari kita tanya pada diri kita sendiri: apakah kita mau supaya mereka start/ stop melakukan ini-itu untuk kebaikan mereka se